Trump signs phase one of US-China trade deal 历时近两年的中美贸易战,在经过13轮高级别官员对话、两次「习特会」和数次谈崩之后,终于定于1月15日签署第一阶段协议。 Post navigation [Surplus] China’s Trade Surplus $421 billion (2019) [2020.01.16] U.S. Says China Is No Longer a Currency Manipulator
川普称将访华 再次肯定与习近平友谊
1月15日,美国总统川普和中国副总理刘鹤在白宫举行的仪式上签署了美中第一阶段经贸协议。
川普总统表示, 他不久将访华,并指中国国家主席习近平是他的好朋友。
他在签署仪式上说:“今天我们迈出了重要的一步,这是此前与中国从未有过的一步。随着我们签署历史性的美中第一阶段贸易协议,我们迈向公平、对等贸易的未来。我们一共修正了过去的错误,为美国工人、农民和家庭创造了有经济正义和安全的未来。”
“我想感谢正在看我们致辞的习主席,我不久的将来会到中国去。我想感谢习主席,他是我很好的朋友。我们代表不同的国家,他代表中国,我代表美国,但我们发展出了一段难以置信的友谊。我想感谢他在这个复杂的过程中的合作与伙伴关系。”
中国首席谈判代表、副总理刘鹤宣读中国国家主席习近平给川普总统的一封信。
习近平在信中说,保持中美关系健康稳定发展符合双方利益,需要双方共同努力美中签署第一阶段经贸协议。他说,愿意与川普保持密切的联系。
刘鹤与特朗普共同签署中美第一阶段经贸协议文本
https://news.sina.com.cn/o/2020-01-16/doc-iihnzhha2716311.shtml
US-China trade deal: Winners and losers
By Natalie Sherman
Business reporter, New York
https://www.bbc.com/news/business-51025464