Thai-China rail project MoU approved
The cabinet approved a draft memorandum of understanding (MoU) between Thailand and China for mutual cooperation on the development of the Nong Khai-Map Ta Phut dual-track electric rail route, government spokesman Yongyuth Maiyalarp said Tuesday.
The draft MOU, proposed by the Transport Ministry, will allow China to play a lead role in developing the 1.435-metre standard-gauge railway route, stretching 734km from Nong Khai, Nakhon Ratchasima, and Kaeng Khoi district of Saraburi to Map Ta Phut, Rayong, on the Eastern Seaboard. Another 133km section links Bangkok with Kaeng Khoi.
Thailand’s National Council for Peace and Order (NCPO) has approved a US$23 billion project to connect two high speed railways with China’s rail network by 2021.
Plans for the Thai railways show one rail will connect the town of Nong Khai, just south of Laos’s capital Vientiane, with Map Ta Phut, located to the southeast of Bangkok. This section of rail is projected to cost 392.5 billion baht (US$12.2 billion) and will run 737 kilometers. Chiang Khong, positioned along Thailand’s northern border, will be connected to Ban Phachi, in the central Ayutthaya regions slightly north of Bangkok, along a track 655 kilometers in length at an expected construction cost of 348.8 billion baht (US$10.85 billion).
Under the administration of Thailand’s previous prime minister, Yingluck Shinawatra, China and Thailand had reached a bilateral agreement wherein the high-speed rail projects would be partially paid for in rice, as well as through loan funding. Being part of a larger infrastructure development scheme, the project was thrown into limbo last March when a loan bill to fund the scheme was deemed unconstitutional.
中泰拟建设的铁路,连接泰国北部重要口岸廊开和南部工业重镇罗勇府的港口马普达普,总长800多公里,是泰国首条标准轨铁路。目前泰国的铁路是米轨铁路,时速仅为50公里,采用标准轨铁路后,时速将达到160—180公里。计划将从明年开始动工,预计2022年完工,将全部采用中国技术、中国标准和中国装备。
中国铁路工程的距离从去年商定的300公里增加至800公里。对中国而言,可以转移中国富余产能,让中国装备和技术接受国际市场的考验,促进国内产业升级。此外,这条铁路将是中国在中南半岛修建的第一条标准轨铁路,有利于扩大“中国标准”的影响力。
李克强亚欧行:大米换高铁不是想得那么简单
http://news.sina.com.cn/c/2014-12-21/142131310402.shtml